Un documentaire de 52′ co-écrit par Jean Crépu et Simon Kessler, réalisé par Jean Crépu. Une coproduction Manufactura Pictures et Arte Geie en partenariat avec le Film Fund Luxembourg, et avec le soutien de la Procirep-Angoa.
L’Union européenne est un défi permanent, à commencer par celui de la langue. Avec 24 langues différentes, comment parler d’une même voix ? Dans de petites cabines calfeutrées, à l’abri des regards, les interprètes européens y œuvrent chaque jour. Témoins de tous les grands événements historiques, acteurs des négociations internationales, ils jouent un rôle indispensable. Les Diplomates de l’ombre sont le reflet d’une diversité culturelle et linguistique, essentielle au bon fonctionnement du système démocratique de l’Union européenne, qui n’a pas d’équivalent dans le monde.
©tousdroitsréservés